第192章 夺冠之路:叶澜荣耀加身

“这个问题,从理论上来说……”她刚想开口,却被一个突兀的声音打断。

大卫那张欠揍的脸凑了过来,嘴角挂着一抹看好戏的笑容,用蹩脚的中文阴阳怪气地说:“哟,这位叶医生,看来是黔驴技穷了吧?还以为有多厉害呢,搞了半天,连个问题都答不上来,真是浪费大家的时间。”他那幸灾乐祸的样子,活像一只偷了鸡的狐狸,恨不得跳起来拍手叫好。

周围的空气仿佛都凝固了,只剩下他那刺耳的声音在回荡。

叶澜的眉头紧紧地皱了起来,心中的怒火如同火山般喷涌而出。

她真想冲上去,给这个嚣张的家伙一记漂亮的过肩摔,让他知道什么叫做“人外有人,天外有天”。

但她知道,现在不是意气用事的时候,她必须保持冷静,不能让这些跳梁小丑影响到自己的发挥。

愤怒与克制在她心中激烈地交织,像两股汹涌的暗流,随时可能爆发。

周围弥漫着一股紧张的氛围,仿佛暴风雨前的宁静,让人感到压抑。

“这个问题,咳咳,是关于……”李翻译的声音有些颤抖,额头上也冒出了细密的汗珠,他紧张地看着手中的稿子,结结巴巴地翻译着。

可能是由于太过紧张,又或是本身水平有限,他的翻译含糊不清,很多医学术语都被他用一些日常用语代替了,完全没有传达出金评委问题的真实含义。

叶澜感觉自己的太阳穴突突直跳,压力像一座大山,重重地压在她的肩上。

她努力地想要理解问题准确含义,但是李翻译那坑爹的翻译,简直就是火上浇油。

她感觉自己的大脑像一台高速运转的机器,不停地处理着各种信息,却又像一个被塞满了各种零件的抽屉,杂乱无章。

场地的气氛压抑得让人喘不过气来,空气仿佛都凝固了,所有人的目光都集中在叶澜的身上,像一把把无形的刀刃,让她感觉自己的每一根神经都在紧绷。

她紧紧地闭上了眼睛,深深地吸了一口气,又缓缓地吐了出来,试图让自己冷静下来。

突然,叶澜猛地睁开了眼睛,她像是找到了迷宫的出口,又像是一个沉睡的雄狮突然醒来,浑身上下都散发着一股不容忽视的气势。

“等一下,”叶澜的声音清冷而坚定,像一把锋利的剑,划破了沉寂的空气。

她没有理会周围那些质疑的目光,她看向李翻译,清晰地说到:“请你再把金评委的问题重复一遍,这次,请务必准确翻译。”

李翻译擦了擦额头的汗,深吸一口气,逐字逐句地将金评委的问题重新翻译了一遍。

这一次,他的翻译准确无误,再也没有出现任何偏差。