陶南屿吃住都在大伯家。大伯家另有两个比陶南屿年长的孩子：表哥在陆上读书，表姐读完六年级便辍学了，先是跟着朋友外出打工，挣不到钱，回家之后在岛上饭店打杂。

陶南屿从小就害怕表姐。

表姐是闭塞小岛上太过特立独行的人：纹身，打耳洞，染又红又黄的头发，穿兜不住双乳的吊带衣和紧绷绷的短裤，抽烟喝酒，满口脏话，打人时根本不分男女老少。

岛上人无事可做，爱传八卦。有人说她跟着男人跑，但男人不要她，所以又回来；有人说她大着肚子去打胎，以后都生不了孩子；有人说她跟饭店老板勾勾搭搭……复杂而详细，流言比涨潮的海水还汹涌。

有人用这些流言攻击过她，表姐提着棍子和那些人扭打在一起，尖利嘶吼，口不择言，手指狠狠扎入对方伤口。岛上没有人不知道陶香娣凶恶。

年幼的陶南屿不同掩藏自己的反感，表姐也因此揍过她。两个人势如水火，陶南屿从不跟她说话。

五年级的某一天，陶南屿放学回家，习惯性把书包背在胸前。走到村口，表姐正跟新认识的男朋友一块儿抽烟。陶南屿绕着他们走，渐渐听见身后有脚步声，回头便看见表姐。

表姐大步走过来，拽她的书包。陶南屿立刻抱紧书包，趴在地上，不让她抢走。

“为什么这样背书包？”表姐弹走烟头，很凶地问。

陶南屿一头雾水，见她不动手了立刻爬起来往另个方向跑。她跑不过表姐，被追上后很快书包也被抢走。表姐拉她到路边，盯着陶南屿打量。

陶南屿忽然间有一种难言的耻辱，她想背过身，但被表姐牢牢按住肩膀。

胸口的器官已经开始微微膨胀，痛觉很清晰，从时有时无到持续不停，咯吱窝到胸口，皮肤不知道被什么顶起，任何动作都隐隐地疼。陶南屿不知道能找谁商量，家里只有大伯，班主任又是男的，学校里最和善的女老师那么漂亮，陶南屿直觉这是个上不了台面的问题，她不敢去问。